Proportion des enfants des Premières nations vivant hors réserve et des enfants non autochtones de moins de six ans qui sont membres de familles à faible revenu*, dans les régions rurales et urbaines, Canada, 2005
Nota :
Le revenu se réfère ici au revenu total de toutes les sources, c’est-à-dire le revenu d’emploi, le revenu tiré de programmes gouvernementaux, le revenu de pension, le revenu de placements et tout autre revenu reçu au cours de l’année civile 2005 par des personnes de 15 ans ou plus.
* Seuils de faible revenu avant impôt (SFR) – Le niveau de revenu auquel les familles ou les personnes ne faisant pas partie d’une famille économique devraient consacrer 20 points de pourcentage de plus que la moyenne de leur revenu avant impôt à la nourriture, au logement et aux vêtements. Les familles économiques du territoire du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut et celles vivant dans des réserves indiennes ont été exclues parce que les seuils de faible revenu reposent sur certains modèles de dépenses et de revenus qui ne sont pas disponibles à partir des données d’enquête pour l’ensemble de la population. Le seuil de faible revenu avant impôt (SFR) ne s’applique pas dans les territoires ou dans les réserves indiennes. Toutefois, d’autres données du recensement révèlent que, en 2005, le revenu médian des membres des Premières Nations vivant au Yukon s’établissait à 20 300 $, comparativement à un revenu médian de 34 951 $ parmi la population non autochtone. Dans les Territoires du Nord-Ouest, le revenu médian des membres des Premières nations était de 17 558 $, comparativement à 49 219 $ chez la population non autochtone.
Source : Graphique de l’ICSI créé à l’aide des données adaptées de Statistique Canada, produit no 89-634-X 16 au catalogue, Enquête sur les enfants autochtones, 2006 : la famille, la collectivité et la garde des enfants.
http://www.statcan.gc.ca/pub/89-634-x/89-634-x2008001-fra.pdf – (consulté le 17 juillet 2017).
En 2005, 49 % de tous les enfants des Premières Nations de moins de six ans vivant hors réserve étaient membres d’une famille à faible revenu, par rapport à 18 % des enfants non autochtones de moins de six ans.
Les enfants des Premières Nations de moins de six ans qui vivaient dans les collectivités urbaines (hors réserve) étaient environ deux fois plus susceptibles que les enfants des collectivités rurales de faire partie d’une famille à faible revenu – 54 % par rapport à 27 % respectivement.
La situation est la même pour les enfants non autochtones.
Signification
Au cours de 50 dernières années, les peuples autochtones du Canada se sont de plus en plus urbanisés. La promesse de meilleures possibilités économiques et de logements adéquats encourage un grand nombre d’Autochtones à déménager en régions urbaines, mais cette urbanisation est associée à un risque élevé de pauvreté. Si les Autochtones comptent pour une proportion relativement faible de la population urbaine, ils constituent un pourcentage disproportionné des personnes vivant dans la pauvreté, plus particulièrement dans des villes comme Winnipeg, Edmonton, Saskatoon et Regina1. Dans les villes, ils font face à des obstacles importants pour surmonter la pauvreté, comme de faibles niveaux de scolarisation (un facteur clé dans le contexte concurrentiel des économies urbaines actuelles), un taux de chômage plus élevé et d’importants écarts salariaux. Le haut degré de mobilité des populations autochtones dans les villes et entre les régions urbaines et rurales est un autre facteur qui contribue aux taux élevés de pauvreté2. Les enfants vivant dans des familles vulnérables courent un plus grand risque d’être retirés de leur foyer3.
1Conseil canadien de développement social. « Populations vulnerable to poverty: Urban poverty in Canada, 2000 », Ottawa (Ontario) : auteur, (2007).
2Affaire autochtones et développement du Nord Canada. « Migration et urbanisation des Autochtones au Canada, 1961-2006 », Ottawa (Ontario) : auteur, (2013). http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1375456585272/1375456664811
3Groupe de travail sur le bien-être des enfants autochtones. « Bien-être des enfants autochtones : Rapport aux premiers ministres des provinces et territoires », (2015), https://www.cerp.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Documents_deposes_a_la_Commission/P-174.pdf – (consulté le 12 septembre 2017).