Signification

Chez les enfants des Premières Nations, les facteurs qui contribuent aux blessures comprennent notamment : les faibles taux associés au port de la ceinture de sécurité; l’utilisation accrue d’autres modes de transport motorisé, comme les motoneiges et les véhicules tout-terrain (VTT); l’éloignement de plusieurs collectivités autochtones, qui donne lieu à la nécessité de parcourir de grandes distances sur des routes glacées ou de piètre qualité, ainsi que l’accès limité au secours d’urgence et à l’aide médicale; un accès accru aux plans d’eau pour les loisirs, le transport et la nourriture, jumelé aux faibles taux d’utilisation de dispositifs de flottaison; les taux élevés de tabagisme et le chauffage au bois dans des logements en piètre condition associés à l’absence de détecteurs de fumée, ainsi que la pauvreté et les logements de mauvaise qualité/surpeuplés. Les mesures de prévention des blessures dans les collectivités autochtones doivent tenir compte à la fois des réalités socioéconomiques des Autochtones et des ressources de chaque personne.