Remarque :
*Le taux d’hospitalisation est le nombre de congés accordés aux patients hospitalisés. Un congé s’entend de la sortie d’un patient qui est resté au moins une nuit à l’hôpital et comprend le décès des patients hospitalisés. Les congés le même jour sont habituellement exclus du calcul.

Source : Graphique de l’ICSI adapté des données de la Base de données sur les congés des patients (BDCP) et des métadonnées de la Base de données canadienne SIG, Institut canadien d’information sur la santé. Données tirées du tableau sur les blessures, The Canadian Atlas of Child & Youth Injury Prevention, 2016, http://injuryevidence.ca/visualizations/injury-hospitalizations-data/, consulté le 20 juin 2017 [en anglais seulement].