Remarques :
À la collecte de ces données, les avortements pratiqués dans une des trois cliniques du Nouveau-Brunswick n’étaient pas couverts par le régime public. L’Île-du-Prince-Édouard, qui n’avait pas de clinique à cette époque, offre désormais des services d’avortement.

Source : Graphique de l’ICSI adapté des données de Statistique Canada et d’Action Canada pour la santé et les droits sexuels cités dans l’article Provider patchwork: How abortion access varies across Canada. Anna Mehler Paperny, 4 janvier 2016, http://globalnews.ca/news/2390226/provider-patchwork-how-abortion-access-varies-across-canada/, consulté le 31 août 2017.